Termos de Uso
Estes termos regem a utilização de First in Frame, os jogos privados de fotos, as funcionalidades digitais pagas e o site público.
1. Datas
Data de vigência: 7 de outubro de 2026. Última atualização: 7 de outubro de 2026.
2. Idade e serviço
Deve ter pelo menos 18 anos e capacidade legal para celebrar este acordo. Ao continuar, confirma isto, concorda com estes Termos e declara que leu a Política de Privacidade. O consentimento para análise opcional é separado. First in Frame é um jogo de fotos em grupos privados, com objetos comuns, perfis de visitante e salas por convite. Mantenha convites e credenciais de sessão privados. A perda das credenciais locais pode impedir a recuperação do perfil; restaurar compras é um processo separado.
3. Jogue com segurança
Siga as regras do local e peça permissão para fotografar pessoas ou usar os seus pertences. Não invada áreas, corra, escale, dirija enquanto joga ou manuseie objetos perigosos. Salte desafios inseguros ou inadequados; a contagem regressiva nunca exige correr riscos. Evite documentos privados e ecrãs sensíveis nas fotos. Em perigo imediato, contacte os serviços locais de emergência; suporte por correio eletrónico não é um serviço de emergência.
4. Uso permitido
Siga as Regras da Comunidade. Não envie conteúdo sexual, de exploração, violento, de ódio ou ilegal; não assedie, se passe por outros ou exponha informações privadas; não trapaceie, manipule votos ou compras, contorne bloqueios ou controlos de segurança. Não aceda a dados de terceiros, sobrecarregue o serviço ou distribua código nocivo. Direitos assegurados por normas obrigatórias continuam protegidos.
5. Seu conteúdo
Mantém seus direitos sobre os envios e deve ter permissão para partilhá-los. Autoriza-nos, de forma não exclusiva, mundial e sem royalties, a tratar e exibir o conteúdo apenas para operar o jogo, verificar segurança e objetos, lidar com denúncias e cumprir obrigações legais, inclusive por prestadores. Isso não autoriza uso publicitário ou treino de modelos. A autorização termina com a eliminação, ressalvada a retenção legal. Escreva sobre supostas violações de direitos.
6. Fotos, avaliação e resultados
Participantes da sala veem fotos elegíveis e resultados e podem guardar capturas de ecrã. Não envie algo que não possa partilhar com segurança. A eliminação não recolhe cópias externas. IA e votação podem errar; utilize os meios de contestação disponíveis ou denuncie conteúdo inseguro. Podemos remover conteúdo mesmo após uma avaliação favorável. Pontuações e vitórias não têm valor em dinheiro nem dão direito a prémios.
7. Funcionalidades pagos
Participar num jogo por convite é gratuito. Criar salas exige acesso de anfitrião. Acesso de anfitrião permite criar salas com os desafios principais; Anfitrião + pacotes acrescenta os pacotes de desafios descritos na oferta no momento da compra. Os pacotes separados não incluem acesso de anfitrião, salvo indicação expressa. As compras atuais são únicas, não subscrições. A loja apresenta o preço, os impostos e o conteúdo antes do pagamento. A compra concede uma licença das funcionalidades descritas, sem incluir todos os pacotes futuros nem garantir funcionamento online indefinido.
8. Restauração e reembolsos
A loja de aplicações processa a cobrança. Restaure com a conta e plataforma originais da loja; compras não são automaticamente transferidas entre elas. Uma restauração válida pode vincular a titularidade a um novo ID de visitante. Eliminar dados da aplicação não reembolsa uma compra. Reembolsos e direitos de livre resolução seguem os procedimentos da loja e as normas obrigatórias de consumo. Transferir a função de anfitrião da sala atual não transfere a compra ou o acesso para criar novas salas.
9. Moderação e materiais da aplicação
Pode denunciar, bloquear, sair da sala ou escrever sobre restrições. Podemos remover conteúdo ou restringir o acesso proporcionalmente por abuso, segurança, fraude ou obrigação legal, com motivos e revisão quando exigidos. Não prometemos monitorização contínua. Software, artes, marca e desafios pertencem a nós ou aos licenciantes; recebe licença limitada de uso pessoal, sujeita à lei obrigatória e às licenças de terceiros.
10. Disponibilidade e direitos legais
Falhas, manutenção e limites de prestadores podem interromper partidas. Podemos alterar ou encerrar funcionalidades, com aviso e medidas de reparação quando exigidos. Na medida permitida por lei, o serviço é oferecido conforme disponível, sem garantir jogo ininterrupto ou avaliação perfeita. Nada exclui responsabilidade ou direitos de consumo, privacidade ou outros que não possam ser legalmente excluídos. Aplica-se a lei brasileira, respeitando as proteções obrigatórias e os tribunais disponíveis no seu país. Contacte-nos para uma solução informal sem perder prazos legais ou o direito de reclamar.
11. Alterações
Atualizamos ambas as datas apresentadas a cada alteração. Em alterações relevantes, fornecemos os avisos ou solicitamos a nova aceitação exigida por lei; direitos já adquiridos permanecem protegidos. A legislação local obrigatória prevalece sobre termos em conflito. Pode parar de usar a aplicação e escrever para solicitar eliminação ou tratar de uso por menores; a eliminação também está disponível em Definições. Não envie palavras-passe, dados de cartão ou fotos sensíveis.
12. Contacto
Vitor Quadros
[email protected]